Exemplos de uso de "підвищено" em ucraniano

<>
Підвищено вимоги до арбітражних керуючих. Повышены требования к арбитражным управляющим.
Було підвищено заробітну плату робітникам і службовцям. Была повышена заработная плата рабочим и служащим.
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям. Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам.
Ставку підвищено до 9.5% Ставка повышена до 9.5%
Підвищено продуктивність при використанні інвентарю Повышена производительность при использовании инвентаря
підвищено до генерал-майора (2003); повышен до генерал-майора (2003);
Потім було підвищено винагороду низькооплачуваним службовцям. Затем было повышено вознаграждение низкооплачиваемым служащим.
підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень. повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений.
Рейтинг Києва підвищено з Са до Саа3. Рейтинг Киева повышен с Са до Саа3.
Заробітну плату підвищено в січні 2011 року. Заработная плата повышена в январе 2011 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.