Exemples d'utilisation de "підвищуються" en ukrainien
Сухожильні рефлекси підвищуються, з'являються патологічні рефлекси.
Выявляются патологические рефлексы, повышенные сухожильные рефлексы.
Зі збільшенням інвестування підвищуються і "планки".
С увеличением инвестирования растут и "планки".
Зростає їх кількість, підвищуються якісні характеристики.
Растет их количество, повышаются качественные характеристики.
значно підвищуються імунні захисні сили організму;
значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються;
поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу.
Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité