Exemplos de uso de "підпорядковується" em ucraniano
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
Підпорядковується адміністративному округу Верхній Пфальц.
Подчинён административному округу Верхний Пфальц.
Касир підпорядковується безпосередньо старшому касиру.
Кассир подчиняется непосредственно Старшему кассиру.
Підпорядковується безпосередньо командуванню сухопутних військ.
Подчиняется непосредственно командованию сухопутных войск.
Вона підпорядковується аналогічним морфологічним концепціям.
Она подчиняется аналогичными морфологическими концепциями.
Головному інженеру підпорядковується інженер-технолог.
Главному инженеру подчиняется инженер-технолог.
Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
Юридический отдел подчиняется ректору Академии.
Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки.
Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки.
Інструментальне господарство підпорядковується головному технологу.
Инженер-технолог непосредственно подчиняется главному технологу.
Життя регіону повністю підпорядковується загальноімперським тенденціям.
Жизнь региона полностью подчиняется общеимперским тенденциям.
Підпорядковується управлінню Фір Бергу-Тойхернер Ланд.
Подчиняется управлению Фир Берге-Тойхернер Ланд.
Поширення мінеральних ресурсів підпорядковується геологічним закономірностям.
Распространение минеральных ресурсов подчиняется геологическим закономерностям.
Ардзінба-молодший підпорядковується особисто Владиславу Суркову.
Ардзинба-младший подчиняется лично Владиславу Суркову.
Hulbee.com підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Hulbee.com подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
"Сьогодні Нацгвардія підпорядковується МВС", - уточнив він.
"Сегодня Нацгвардия подчиняется МВД", - уточнил он.
Оперативному командуванню підпорядковується 41 військова частина.
Оперативному командованию подчиняется 41 воинская часть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie