Sentence examples of "підходів щодо" in Ukrainian
Здійснено порівняння різних підходів щодо класифікації витрат.
Осуществлено сравнение различных подходов к классификации расходов.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо.
Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
топ 12 порад щодо успішного проходження співбесіди
Топ 12 советов по успешному прохождению собеседования
Обговорено багато підходів і сказано тисячі слів.
Обсуждены многие подходы и произнесены тысячи слов.
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну.
Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
Формування системних та ситуаційних підходів у менеджменті.
> Системный и ситуационный подходы в менеджменте.
Переговори щодо нової рамкової угоди з Азербайджаном ще тривають.
Необходима также договоренность о новом рамочном соглашении с Азербайджаном.
Стандартизація підходів при корекції вікових змін "
Стандартизация подходов при коррекции возрастных изменений "
показання та обмеження щодо процедури татуажу;
показания и ограничения касательно процедуры татуажа;
наступні покоління підходів до управління геномами;
последующие поколения подходов к управлению геномами;
Відхилено інші вимоги заявниці щодо справедливої сатисфакції.
Отклоняет остальные требования заявителей относительно справедливой сатисфакции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert