Exemplos de uso de "після війни" em ucraniano

<>
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Після війни - на літературній роботі. После Октября - на литературной работе.
Після війни продовжував письменницьку кар'єру. После войны продолжил писательскую карьеру.
Після війни колекція продовжувала розширюватися. После войны коллекция продолжала расширяться.
Після війни Гепгуд зайнявся тренерською діяльністю. После войны Хэпгуд занялся тренерской деятельностью.
Після війни старшина Алимов демобілізований. После войны старшина Алымов демобилизован.
Після війни ТЕЦ було поновлено. После войны ТЭЦ была восстановлена.
Після війни старшина Белінський був демобілізований. После войны старшина Белинский был демобилизован.
Після війни діяльність соціал-демократії активізувалась. После войны деятельность социал-демократии активизировалась.
Після війни відновлений, реконструйований і розширений. После войны восстановлен, реконструирован и расширен....
Після війни її перепоховали в місті Курськ. После войны она была перезахоронена в Курске.
Реконструкція Хрещатика після війни зайняла 11 років. Реконструкция Крещатика после войны заняла 11 лет.
Після війни займав ряд командних посад. После войны занимал различные командные должности.
Після війни Лонгіір відбудували заново. После войны Лонгиир отстроили заново.
Після війни місто почало швидко зростати. После войны город начал быстро расти.
Після війни працював у колгоспі "Комунар". После войны работала в колхозе "Коммунар".
Після війни він працював фокусником. После войны он работал фокусником.
Після війни закінчив військово-морську Академію. После войны окончил Военно-морскую академию.
Після війни М.П. Пухов. После войны Н.П. Пухов.
Після війни - генерал-полковник інженерно-технічної служби. После войны - генерал-полковник инженерно-технической службы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.