Exemplos de uso de "пісня" em ucraniano com tradução "песнь"

<>
Traduções: todos190 песня170 песнь20
І діви пісня ледь чутна И девы песнь едва слышна
Пісня використовується в християнському богослужінні. Песнь используется в христианском богослужении.
Пісня любові співають і повторюють. Песнь любви поют и повторяют.
Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня" Аннотация / Описание книги - "Песнь песней"
1909 - "Пісня про купця Калашникова" 1909 - "Песнь про купца Калашникова"
Лонгфелло Генрі "Пісня про Гайавату" Лонгфелло Генри "Песнь о Гайавате"
Мавка ("Лісова пісня" М. Скорульського); Мавка ("Лесная песнь" М. Скорульского);
Теги: "Різдвяна пісня у прозі" Произведение: "Рождественская песнь в прозе"
наслідуючи Некрасову, або Любовна пісня Іванова Подражая Некрасову, или Любовная песнь Иванова
Чарльз Діккенс "Різдвяна пісня в прозі". Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе".
Г. Малер - Пісня про Землю (дир. Г. Малер - Песнь о Земле (дир.
Мартіна "Пісня льоду і полум'я". Мартина "Песнь льда и огня".
Цей трек - логічне продовження пісня Broken. Этот трек - логическое продолжение песни Broken.
Лейла Слімані за книгу "Ніжна пісня" Лейла Слимани за книгу "Сладкая песнь"
Пасхальна пісня (Чарльз Вуд) для квартету рекордера Пасхальная песнь (Чарльз Вуд) для квартетного рекордера
Уперше "Пісня" надрукована в Парижі в 1837. Впервые "Песнь" напечатана в Париже в 1837.
Давньоскандинавська "Пісня про Велюнда" в "Старшій Едді". Древнеисландская "Песнь о Велунде" в "Старшей Эдде".
роман "Пісня слона" / Elephant Song (1982 рік). роман "Песнь слона" / Elephant Song (1982 год).
Джордж Мартін - "Пісня льоду та полум'я" Сага Джорджа Мартина "Песнь льда и пламени"
найпізніша - 8-а Піфійська пісня (446 до н. е.). э., самое позднее - 8-я Пифийская песнь, 446 год до н.э.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.