Exemplos de uso de "пішла" em ucraniano

<>
mostrar
17 липня наступ пішла повільніше; 17 июля наступление пошло медленнее;
Пішла з життя хороша людина... Ушел из жизни хороший человек...
Потім пішла картина "Кінг Креол". Затем последовала картина "Кинг Креол".
Звідси і пішла назва Галісія. Отсюда и произошло название Галисия.
Саме від них пішла назва "сіамські близнюки". Речь идет о так называемых "сиамских близнецах".
Від них пішла наука думати ". От них пошла наука мыслить ".
Надія Львівна попрощалася і пішла. Надежда Львовна попрощалась и ушла.
За ним пішла Шумерська цивілізація. За ним последовала шумерская цивилизация.
Звідси і пішла назва - кінські широти. Отсюда и произошло название - конские широты.
Кар'єра Джона Ріда пішла в гору. Карьера Джона Рида шла в гору.
Звідси і пішла назва Парціум. Отсюда и пошло название Парциум.
"Пішла з життя легендарна людина. "Ушел из жизни легендарный человек"
Ще мить, і пішла непоправна помилка. Ещё мгновенье, и последовала непоправимая ошибка.
Архантропи - найдавніші люди, що пішла від австралопітека. Архантропы - это древнейшие люди, произошедшие от австралопитека.
Цим шляхом пішла Марко Вовчок. Этим путем пошла Марко Вовчок.
Пізніше пішла в декретну відпустку. Позднее ушла в декретный отпуск.
У той же день пішла кару. В тот же день последовала казнь.
Звідси і пішла назва - запорожці. Отсюда и пошло название - запорожцы.
Благодать Господня звідти не пішла? Благодать Господня оттуда не ушла?
За Америкою пішла Канада і Німеччина. За Америкой последовала Канада и Германия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS