Exemplos de uso de "пішов" em ucraniano com tradução "пойти"

<>
mostrar
Владислав пішов по стопах батька. Владислав пошел по стопам отца.
Закінчивши десятирічку, пішов до війська. Закончив десятилетку, пошёл в армию.
Взявши плату, Майлз пішов нагору. Взяв плату, Майлз пошёл наверх.
Воювати пішов за покликом серця. Воевать пошел по зову сердца.
Виявивши погоню, "Юнкерс" пішов вгору. Обнаружив погоню, "Юнкерс" пошёл вверх.
Провідником пішов місцевий рибалка Андрєєв. Проводником пошёл местный рыбак Андреев.
Кузьма пішов працювати за наймом. Кузьма пошел работать по найму.
Бобер пішов у самостійне життя. Бобер пошел в самостоятельную жизнь.
Пішов Балда в ближній лісок, Пошел Балда в ближний лесок,
Пішов до діда, говорить: "Біда! Пошел к деду, говорит: "Беда!
Фашист задимів і пішов вниз. Фашист задымил и пошёл вниз.
М. Кейнса "пішов двома шляхами. М. Кейнса "пошло двумя путями.
Пішов старий до синього моря; Пошёл старик к синему морю;
Вистрілив, забув і пішов сховався. Выстрелил, забыл и пошел спрятался.
Після школи пішов у фізкультурний технікум. После школы пошел в физкультурный техникум.
Він усвідомлено пішов на цей вчинок. Он осознанно пошёл на этот поступок.
І як свинець пішов на дно. И как свинец пошел ко дну.
Щоб відволіктися, я пішов в "Орфеум". Чтобы отвлечься, я пошёл в "Орфеум".
Процес приватизації пішов у непередбачуваному напрямі. Процесс приватизации пошел в непредсказуемым направлении.
І тоді султан пішов ва-банк. И тогда султан пошел ва-банк.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS