Exemplos de uso de "радіє" em ucraniano

<>
"Весь Крим радіє вашим успіхам. "Весь Крым радуется вашим успехам.
Паразитизм радіє на планеті Смерті. Паразитизм ликует на Планетах Смерти.
"Нацбанк дуже радіє цій події. "Нацбанк очень рад этому событию.
Кожен шостий українець радіє подорожам. Каждый шестой украинец радуется путешествиям.
Усе, що радіє і блищить Все, что ликует и блестит
Тепер він радіє відпустці з родиною. Теперь он радуется отпуску с семьей.
Вова радіє: "Так ти, може, Зіна? Вова ликует: "Так ты, может, Зина?
Птиця радіє весні, а немовля матері. Птица радуется весне, а младенец матери.
мовчить, а радіє, як цар Давид. Молчит, а ликует, как царь Давид.
Коли радіють діти - радіє весь світ... Когда радуются дети - радуется весь мир!
Lenovo шанувальники напевно радіє цій версії. Lenovo поклонники наверняка радуется этой версии.
Це показує, що Церква радіє спасінню. Это показывает, что Церковь радуется спасению.
"Про Тебе радіє, Благодатна, будь-яка тварина".... "О тебе радуется, Благодатная, всякая тварь"...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.