Beispiele für die Verwendung von "реабілітації" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 реабилитация29
Загиблі були працівницями програми реабілітації. Погибшие были работницами программы реабилитации.
ГБУЗС "Дитячий медичний центр реабілітації"; ГБУЗС "Детский центр медицинский реабилитации";
Симпозіум "Інноваційні методи ортопедичної реабілітації Симпозиум "Инновационные методы ортопедической реабилитации
Переваги реабілітації в клініці "Аксімед" Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед"
реабілітації з групою мануальної терапії. реабилитации с группой мануальной терапии.
Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт). Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).
Скорочуйте терміни лікування і реабілітації. Сокращайте сроки лечения и реабилитации.
У посмертній реабілітації йому відмовили... В посмертной реабилитации ему отказали.
Тимчасовий знімний протез (для реабілітації) Временный съемный протез (для реабилитации)
Інтерактивна панель в дитячій реабілітації Интерактивная панель в детской реабилитации
Наприклад, маріуполець, якого забезпечили засобами реабілітації. Например, мариуполец, которого обеспечили средствами реабилитации.
• скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання. • сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания.
контроль рівня анатомічної і функціональної реабілітації. контроль уровня анатомической и функциональной реабилитации.
Дослідження проблем реабілітації особистості після психотравми. Исследование проблем реабилитации личности после психотравмы.
Застуда під час реабілітації після ринопластики Простуда во время реабилитации после ринопластики
факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації; факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации;
Центр реабілітації після інсультів та травм Центр реабилитации после инсультов и травм
Керівник Центру реабілітації рукокрилих, Feldman Ecopark. Руководитель Центра реабилитации рукокрылых, Feldman Ecopark.
Східний центр реабілітації інвалідів, м. Дружківка; Восточный центр реабилитации инвалидов, г. Дружковка;
Ефективні методики реабілітації після пластичних операцій Эффективные методики реабилитации после пластических операций
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.