Exemplos de uso de "регулярних" em ucraniano com tradução "регулярный"

<>
Traduções: todos19 регулярный19
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
Підтримка регулярних виразів Пошуку / Заміни. Поддержка регулярных выражений Поиска / Замены.
Перетворити одиничних клієнтів в регулярних Превратить единичных клиентов в регулярных
554 регулярних і 458 чартерних. 554 регулярных и 458 чартерных.
широка різноманітність варіантів списання регулярних платежів; широкое разнообразие вариантов проведения регулярных платежей;
регулярних больових відчуттів в області живота; регулярных болевых ощущений в области живота;
Теорія формальних мов і регулярних виразів; Теория формальных языков и регулярных выражений;
Варіанти проведення регулярних платежів Standing Order Варианты проведения регулярных платежей Standing Order
Немає регулярних рейсів, завантаженість аеропорту циклічна. Нет регулярных рейсов, загруженность аэропорта циклическая.
Трансляція регулярних програм почалося значно пізніше. Вещание регулярных программ началось значительно позже.
У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів. У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов.
При регулярних заняттях спортом покращується статура. При регулярных занятиях спортом улучшается осанка.
2012 - збільшення регулярних рейсів у Францію; 2012 - увеличение регулярных рейсов во Францию;
Складання регулярних звітів про виконану роботу. Составление регулярных отчётов о выполненной работе.
Чисельність регулярних ескадронів становила 200 - 250 вершників. Численность регулярных эскадронов составляла 200 - 250 всадников.
Встановіть повторювані завдання для регулярних Todo-х Установите повторяющиеся задачи для регулярных Todo-х
У ньому викладають близько 260 регулярних викладачів. В нем преподают около 260 регулярных преподавателей.
Їх доставить рейс регулярних авіаліній Бейрут-Київ. Их доставит рейс регулярных авиалиний Бейрут-Киев.
Розписувати переваги регулярних занять плаванням можна безкінечно. Описывать преимущества регулярных занятий плаваньем можно бесконечно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.