Exemplos de uso de "режисер" em ucraniano com tradução "режиссер"

<>
Traduções: todos261 режиссер260 кинорежиссер1
Олексій Уманський - радіоведучий та режисер. Алексей Уманский - радиоведущий и режиссер.
Режисер - Віктор Бутурлін, студія "Ленфільм". Режиссёр - Виктор Бутурлин, студия "Ленфильм".
Режисер - Паоло Соррентіно ("Молодий тато"). Режиссёр - Паоло Соррентино ("Молодой Папа").
Американський режисер, продюсер і хореограф. Американский режиссер, продюсер и хореограф.
Режисер - український кліпмейкер Алан Бадоєв. Режиссером выступил украинский клипмейкер Алан Бадоев.
Режисер фільму - Єгор Анашкін [3]. Режиссёр фильма - Егор Анашкин [17].
1998), американський кіноактор, режисер, продюсер. 1998), американский киноактёр, режиссёр, продюсер.
Режисер - головний на знімальному майданчику. Режиссёр - главный на съёмочной площадке.
"Фатальна любов" (режисер - С. Виноградов) - "Убийственная любовь" (режиссёр - С. Виноградов) -
Виною всьому режисер - Кріс Уедж. Виной всему режиссер - Крис Уэдж.
Режисер телевізійних проектів, кліпів, реклами. Режиссер телевизионных проектов, клипов, рекламы.
Режисер фільму - Ніколас Віндінґ Рефн. Режиссёр фильма - Николас Виндинг Рефн.
Режисер відбуває покарання в Якутії. Режиссер отбывает наказание в Якутии.
2001 - Стенлі Крамер, голлівудський режисер. 2001 - Стэнли Крамер, голливудский режиссер.
Режисер фільму - Рідлі Скотт ("Марсіанин"). Режиссер фильма - Ридли Скотт ("Марсианин").
"Київська історія", режисер Михайло Маслобойщиков. "Киевская история", режиссер Михаил Маслобойщиков.
Режисер стрічки - черкащанин Тимур Ященко. Режиссер ленты - черкащанин Тимур Ященко.
Екранізацією займався режисер Рамін Бахрані. Экранизацией занимался режиссер Рамин Бахрани.
Фільм представив режисер Сергій Лозниця. Фильм представил режиссер Сергей Лозница.
Режисер голодує вже одинадцяту добу. Режиссер голодает уже одиннадцатые сутки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.