Exemplos de uso de "резервування" em ucraniano

<>
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
Резервування на випадок неповернення кредиту. Резервы на случай невозврата кредита.
Контроль залишків та резервування продуктів Контроль остатков и резервирование продуктов
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
резервування документів за попереднім замовленням; резервирование документов за предварительным заказом;
використовування системи бронювання і резервування; использование систем бронирования и резервирования;
Готові процеси резервування рекламних площ Готовые процессы резервирования рекламных площадей
Умови резервування та бронювання апартаментів Условия резервирования и бронирования апартаментов
Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування. Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.
розподілити активи по "кошиках" резервування; распределить активы по "корзинам" резервирования;
Норма резервування визначається відповідною постановою НБУ. Норма резервирования определяется соответствующим постановлением НБУ.
JKassa - Контроль залишків та резервування продуктів JKassa - Контроль остатков и резервирование продуктов
Проект забезпечить резервування IT-інфраструктури банку. Проект обеспечит резервирование IT-инфраструктуры банка.
де R - норма обов'язкового резервування. где R - норма обязательного резервирования.
Ємності зберігання і резервування ОМВ-1 Емкости хранения и резервирования ОМВ-1
НАДІЙНИЙ: з резервування по 4G / 3G. НАДЕЖНЫЙ: по резервированию по 4G / 3G.
утиліта резервування та відновлення системи (TimeShift) утилита резервирование и восстановление системы (TimeShift)
забезпечується можливість масштабування та резервування системи; обеспечивается возможность масштабирования и резервирования системы;
резервування столиків у ресторанах по всьому світі; резервирование столиков в ресторанах по всему миру;
Після суттєвого зменшення нормативів резервування в 2004р. После существенного уменьшения нормативов резервирования в 2004г.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.