Exemplos de uso de "резервів" em ucraniano com tradução "резерв"
Traduções:
todos31
резерв31
заборона планомірного використання резервів противником;
запрет планомерного использования резервов противником;
формування та використання золотовалютних резервів.
формирование и использование золотовалютных резервов.
зберігання офіціальних золотовалютних резервів країни;
управляет официальными золотовалютными резервами страны;
детальне регламентування формування страхових резервів;
Детальное регламентирование формирования страховых резервов;
• вимоги щодо мінімального розміру золотовалютних резервів;
• требования относительно минимального размера золотовалютных резервов;
внутрішньогосподарських резервів забезпечення її фінансової стійкості.
внутрихозяйственных резервов обеспечения ее финансовой устойчивости.
Призначення кожного виду технічних резервів різне.
Назначение каждого вида технических резервов различно.
Акумуляція і зберігання офіційних золотовалютних резервів;
аккумуляция и хранение официальных золотовалютных резервов;
Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
? резкие колебания официальных золотовалютных резервов;
системи створення та збереження золотовалютних резервів;
системы создания и сохранения золотовалютных резервов;
Зниження темпів витрачання золотовалютних резервів країни.
Снижение темпов расходования золотовалютных резервов страны.
Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ.
Природне відновлення: стимуляція власних резервів організму;
Естественное восстановление: стимуляция собственных резервов организма;
різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie