Exemplos de uso de "рекомендованої дози" em ucraniano

<>
Також переконайтеся, що ви дотримуєтеся рекомендованої дози. Также убедитесь, что вы следуете рекомендуемой дозировке.
% РДД - відсоток від рекомендованої денної дози % РДД - процент от рекомендуемой дневной дозы
Приблизно 30% пероральної дози виділяється у незміненому стані. Около 30% пероральной дозы выводится в неизмененном виде.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Список рекомендованої літератури та інтернет-ресурсів: Рекомендательные списки литературы и интернет-ресурсов:
ЕФЕКТИВНА Masteron Дози Слідувати & небезпеки Передозування (0) ЭФФЕКТИВНАЯ Masteron Дозы Следовать & Опасности Передозировка (0)
перелік рекомендованої літератури (основна та додаткова); список рекомендуемой литературы (основной и дополнительной);
Причиною це поетапне зниження дози нікотину. Причиной это поэтапное снижение дозы никотина.
Не перевищуйте рекомендованої добової норми. Не превышайте рекомендуемую суточную норму.
Навіть невеликі дози аспірину запобігають злипанню тромбоцитів. Даже небольшие дозы аспирина противодействуют слипанию тромбоцитов.
Дози препарату повинні підбиратися індивідуально. Дозы препаратов необходимо подбирать индивидуально.
Більші дози необхідні для усунення тетанії. Высокие дозы необходимы для устранения тетании.
Великі дози препарату зменшують ефективність трициклічних депресантів. Большие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Він прописав хворому великі дози морфіну. Он прописал больному большие дозы морфина.
Або у наркомана, після прийняття дози. Или у наркомана, после принятия дозы.
Дози радіації при мамографії дуже малі. Дозы радиации при маммографии очень малы.
Виводиться зазвичай нирками (понад 85% введеної дози). Выводится обычно почками (более 85% введенной дозы).
БЕР - стара одиниця еквівалентної дози; Бэр - старая единица эквивалентной дозы;
Позасистемною одиницею цієї дози є рентген (Р). Внесистемной единицей экспозиционной дозы является Рентген (Р).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.