Exemples d'utilisation de "релізів" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 релиз10
Зниження частоти відмов нових релізів; Снижение частоты отказов новых релизов;
Оновлення списку релізів конфігурацій з Інтернету. Обновление списка релизов конфигураций из Интернета.
Інтеграція Secrets з конвеєром випуску релізів Интеграция Secrets с конвейером выпуска релизов
Mad Mount. - Сайт колекціонерів релізів Muse. Mad Mount. - Сайт коллекционеров релизов Muse.
Налаштування робочого процесу керування випуском релізів Настройка рабочего процесса управления выпуском релизов
По-друге, відсутністю власних великих релізів. Во-вторых, отсутствием собственных крупных релизов.
Вибір правильного засобу керування випуском релізів Выбор правильного средства управления выпуском релизов
Існують різні види класифікацій музичних релізів: Существуют различные виды классификаций музыкальных релизов:
Пізніше Емерсон записав кілька сольних релізів. Позже Эмерсон записал несколько сольных релизов.
Дати релізів інших сезонів ще не оголошені. Даты релизов других сезонов не были объявлены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !