Exemplos de uso de "римської" em ucraniano

<>
Traduções: todos25 римский24 рима1
Майоріан проголошений імператором Римської армії. Майориан провозглашен императором Римской армии.
Через це зображалася на монетах Римської імперії. Её изображение встречается на монетах императорского Рима.
Опис Московії послом Священної Римської Описание Московии послом Священной Римской
Підпорядкував Римської церкви Міланську кафедру. Подчинил Римской церкви Миланскую кафедру.
Інтервенція Франції проти Римської республіки. Французская интервенция против Римской республики.
Пула отримала статус Римської колонії. Пула получила статус Римской колонии.
Походив з аристократичної римської родини. Происходил из аристократической римской семьи.
Камінь у монументальних спорудах Римської імперії Камень в монументальных сооружениях Римской империи
Хор і оркестр Римської опери, дір. Хор и оркестр Римской оперы, дир.
Водночас атаковано було кордони Римської імперії. Одновременно были атакованы границы Римской империи.
Центром римської провінції Македонія стали Фессалоніки. Центром римской провинции Македония стала Фессалоники.
Юстиція - богиня правосуддя в римської міфології. Юстиция - богиня правосудия в римской мифологии.
Цезар став одноосібним правителем Римської держави. Август сделался единоличным правителем Римской державы.
Екс стає столицею римської провінції Нарбон. Экс становится столицей римской Нарбонской провинции.
Тетянин день - день шанування Татіани РимськоЇ. Татьянин день - день почитания Татьяны Римской.
Один із зачинателів римської розповідної прози. Один из зачинателей римской повествовательной прозы.
Конгрегації Римської Курії на сьогоднішній день: Конгрегации Римской курии на сегодняшний день:
Добруджа приєднана до римської провінції Мезії. Добруджа присоединена к римской провинции Мезии.
Руїни римської Салони - знаходяться у передмісті Спліта. Развалины римской Салоны - находятся в предместье города.
У 1738 році він удостоюється Римської премії. В 1738 году он удостаивается Римской премии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.