Exemplos de uso de "робочим" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 рабочий19
Працював матросом, потім бродячим робочим. Работал матросом, потом бродячим рабочим.
Всі номери оснащені робочим місцем Все номера оборудованы рабочим местом
Витрати праці вимірюються робочим часом. Затраты труда измеряются рабочим временем.
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами; принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги. рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
Був докерів, фабричним робочим, садівником. Был докером, фабричным рабочим, садовником.
Насоси з одноканальним робочим колесом. Насосы с одноканальным рабочим колесом.
Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.
Віктор Михайлович Глушков за робочим столом. Виктор Михайлович Глушков за рабочим столом.
Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою. Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой.
Висота між робочим столом і підлогою Высота между рабочим столом и полом
За робочим відсіком перебував неробочий агрегатний. За рабочим отсеком находился нерабочий агрегатный.
Калібратор різниці тисків під робочим тиском Калибратор разности давлений под рабочим давлением
ознайомити працівника з його робочим завданням; ознакомить работника с его рабочим заданием;
9 травня буде святковим, але робочим днем. 9 мая будет праздничным, но рабочим днем.
Робочим елементом будь-якого ротоватора є барабан. Рабочим элементом любого ротоватора является барабан.
Ми називаємо цей матеріал робочим бізнес-планом. Мы называем этот материал рабочим бизнес-планом.
1975 - 1977 - працював помічником кіномеханіка, монтером, робочим. 1975 - 1977 - работал помощником киномеханика, монтёром, рабочим.
Обприскати робочим розчином виноград (5л / 100 м2). Опрыскайте рабочим раствором виноград (5л / 100 м2).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.