Exemplos de uso de "робітників" em ucraniano com tradução "рабочий"

<>
mostrar
Заборона страйків викликала опір робітників. Запрет забастовок вызвал сопротивление рабочих.
Школа формувала робітників усіх професій. Школа формировала рабочих всех профессий.
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників. Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
Конфедерація профспілок робітників Каталонії (кат. Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии (кат.
Самовіддана праця робітників завершилась успіхом. Самоотверженный труд рабочих завершился успехом.
Підприємство обслуговувало 30 кваліфікованих робітників. Предприятие обслуживали 30 квалифицированных рабочих.
Повстання робітників налякало французьку буржуазію. Восстание рабочих напугало французскую буржуазию.
Постійним лихом був травматизм робітників.. Постоянным бедствием был травматизм рабочих.
навчання робітників другим (суміжним) професіям; обучение рабочих вторым (смежным) профессиям;
Внаслідок переобладнання зменшилася кількість робітників. Вследствие переоборудования уменьшилось количество рабочих.
Вів пропаганду серед петербурзьких робітників. Вёл пропаганду среди петербургских рабочих.
Виступом керувала організована група робітників. Выступлением руководила организованная группа рабочих.
Народе селян, робітників, трудового люду! Народ крестьян, рабочих, трудящегося люда!
Виставка робітників і домашніх десктопів! Выставка рабочих и домашних десктопов!
Організованість робітників забезпечувала їх перемогу. Организованность рабочих обеспечивала их победу.
Виросли численні кадри робітників плантацій. Выросли многочисленные кадры плантационных рабочих.
Політичні страйки та демонстрації робітників. Политические стачки и демонстрации рабочих.
Страйкували 370 робітників заводу "Нікополь". Бастовали 370 рабочих завода "Никополь".
Розрізняють основних і допоміжних робітників. Различаются вспомогательные и основные рабочие.
Протести робітників виражалися в стихійних страйках. Протесты рабочих выражались в стихийных забастовках.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS