Exemplos de uso de "розділи" em ucraniano

<>
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
Книга тематично розділена на 2 розділи. Книга тематически разделена на две части.
Виділяють три розділи позитивної психології: Выделяют три раздела позитивной психологии:
Усі розділи книги логічно взаємопов'язані. Все главы книги логически взаимосвязаны.
Досліджує такі розділи: гравітаційні лінзи; Исследует такие разделы: гравитационные линзы;
Найбільш популярні розділи сайту візитки: Наиболее популярные разделы сайта визитки:
Основні розділи Інтернет-сайту "ВЯПат" Основные разделы Интернет-сайта "ВЯПат"
Анотація повинна вміщувати такі розділи: Аннотация должна вмещать такие разделы:
Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом. Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом.
Огляд сайту: навігація, розділи, продукти Обзор сайта: навигация, разделы и продукты
Огляд сайту: навігація і розділи Обзор сайта: навигация и разделы
Найбільш популярні розділи сайту-візитки: Наиболее популярные разделы сайта-визитки:
Експозиції розділені на два розділи. Экспозиции разделены на два раздела.
Матеріал систематизовано у два розділи. Материал систематизирован в двух разделах.
Інші розділи: Воїнство, Священство, Сімейство. Другие разделы: Воинство, Священство, Семейство.
Лекційний курс - фізика (спеціальні розділи). Лекционный курс - физика (специальные разделы).
Типи та розділи геоботанічних робіт Типы и разделы геоботанических работ
/ Iнші розділи / Будівництво торгових рядів / Другие разделы / Строительство торговых рядов
QirimInfo Проекти Всі розділи Головна QirimInfo Проекты Все разделы Главная
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.