Exemplos de uso de "розквіт" em ucraniano

<>
Traduções: todos18 расцвет18
16 століття - Найбільший розквіт Криту. XVI век - наибольший расцвет Крита.
Розквіт і занепад Сицилійського королівства. Расцвет и закат Сицилийского королевства.
Формування і розквіт грецьких полісів. Формирование и расцвет греческих полисов.
Розквіт отримує літописання місцевих феодальних центрів. Расцвет получает летописание местных феодальных центров.
II. Формування і розквіт грецьких полісів. II. Формирование и расцвет греческих полисов.
Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.
У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.
Розквіт економіки і культури грецьких полісів. Расцвет экономики и культуры греческих полисов.
Правління Шульгі - розквіт Шумеро-Аккадского царства. Правление Шульги - расцвет Шумеро-Аккадского царства.
Розквіт і занепад Ахейської палацової цивілізації Расцвет и упадок ахейской дворцовой цивилизации
На 12-13 ст. припав розквіт склоробства. На 12-13 вв. пришелся расцвет стеклоделия.
Розквіт Джайпурського живопису припадає на XVIII століття. Расцвет джайпурской живописи падает на XVIII век.
На той часі припадає розквіт Охридської школи. На то время приходится расцвет Охридской школы.
Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт. Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет.
Розквіт гаражного року припадає на середину десятиліття. Расцвет гаражного рока приходится на середину десятилетия.
З 1861 року починається поступовий розквіт Феофанії. С 1861 года начинается постепенный расцвет Феофании.
Засновник ще застав розквіт своєї бізнес-імперії. Основатель еще застал расцвет своей бизнес-империи.
Антична вілла (розквіт в IV ст. Н.е.); античная вилла (расцвет в IV в. н.э.);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.