Exemplos de uso de "розлучилися" em ucraniano

<>
З Іллею Барабановим вони розлучилися. С Ильей Барабановым они развелись.
Розлучилися в 1928 році [1]. Расстались в 1928 году [9].
Батьки розлучилися, коли Фріма була дитиною. Родители разошлись, когда Наоми была ребенком.
Батьки розлучилися, і Каміллу виховувала мати. Родители развелись, и Камиллу воспитывала мать.
Розлучилися на початку грудня 2014. Расстались в начале декабря 2014.
Коли Уіллу було 13 років, батьки розлучилися. Когда Уиллу исполнилось 13 лет, родители разошлись.
Батьки розлучилися, коли Скарлет було 13. Родители развелись, когда Скарлет было 13.
давно, барон, давно розлучилися ми. Давно, барон, давно расстались мы.
Принц Ватчиралонгкорн і Срірасмі офіційно розлучилися. Принц Вачиралонгкорн и Срирасми официально развелись.
минулої ночі, як розлучилися ми. Прошедшей ночью, как расстались мы.
Але через два роки закохані розлучилися. Но через два года влюблённые развелись.
Незабаром Делон та Ромі розлучилися. Вскоре Делон и Роми расстались.
Принц Ватчіралонгкорн і Срірасмі офіційно розлучилися. Принц Ватчиралонгкорн и Срирасми официально развелись.
Розлучилися ми з нею на світанку Расстались мы с ней на рассвете
Батьки Алекса розлучилися в 1973-м. Родители Алекса развелись в 1973-м.
Щоб з моєї вини ми розлучилися Чтобы по моей вине мы расстались
Пізніше Тереза і Ніколас Роуг розлучилися. Позже Тереза и Николас Роуг развелись.
Анастейша Стіл і Крістіан Грей розлучилися. Анастейша Стил и Кристиан Грей расстались.
У 2004-му році знаменитості розлучилися. В 2004-м году знаменитости развелись.
Вони розлучилися - "на вокзалі прощальний уклін". Они расстались - "на вокзале прощальный поклон".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.