Exemplos de uso de "розлучилися" em ucraniano com tradução "расстаться"

<>
Розлучилися в 1928 році [1]. Расстались в 1928 году [9].
Розлучилися на початку грудня 2014. Расстались в начале декабря 2014.
давно, барон, давно розлучилися ми. Давно, барон, давно расстались мы.
минулої ночі, як розлучилися ми. Прошедшей ночью, как расстались мы.
Незабаром Делон та Ромі розлучилися. Вскоре Делон и Роми расстались.
Розлучилися ми з нею на світанку Расстались мы с ней на рассвете
Щоб з моєї вини ми розлучилися Чтобы по моей вине мы расстались
Анастейша Стіл і Крістіан Грей розлучилися. Анастейша Стил и Кристиан Грей расстались.
Вони розлучилися - "на вокзалі прощальний уклін". Они расстались - "на вокзале прощальный поклон".
Через рік Оуен і Кейт розлучилися. Через год Оуэн и Кейт расстались.
У 2015 Еванс і Пассеріні розлучилися. В 2015 Эванс и Пассерини расстались.
Після п'яти побачень вони розлучилися. После пяти свиданий они расстались.
Батьки розлучилися незабаром після народження Лео. Родители расстались вскоре после рождения Лео.
У 1953 році Годяк і Бакстер розлучилися. В 1953 году Ходяк и Бакстер расстались.
Цвєтаєва і Парнок розлучилися в 1916 році; Цветаева и Парнок расстались в 1916 году;
Батьки розлучилися, коли Олександру було 6 років; Родители расстались, когда Александру было 6 лет;
Джиневра і Бернардо розлучилися не по-доброму. Джиневра и Бернардо расстались не по-доброму.
У 2015 Еванс і Пассерини розлучилися [2]. В 2015 Эванс и Пассерини расстались [2].
У червні 2012 року Депп і Параді розлучилися. В 2012 году Депп и Паради официально расстались.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.