Exemplos de uso de "розмови" em ucraniano com tradução "разговор"

<>
Traduções: todos64 разговор54 беседа10
Вагітна жінка в душі розмови Беременная женщина в душе разговора
Він допоможе вашому приємному розмови. Он поможет вашему приятному разговору.
постійні розмови про трудову діяльність; постоянные разговоры о трудовой деятельности;
Підтримка вкладок у вікні розмови. Поддержка вкладок в окне разговора.
Країна готова до чесної розмови. Будьте готовы к честному разговору.
Треба створити атмосферу відвертої розмови. Нужно создать атмосферу откровенного разговора.
Надішліть півмісяць у вікно розмови Отправить полумесяц в окне разговора
"слід сконцентруватися на суті розмови". "Следует сконцентрироваться на сути разговора".
Ми пропонуємо дешеві розмови до Тувалу! Мы предлагаем дешевые разговоры в Тувалу!
Наскільки обґрунтовані розмови про ескалацію влітку? Насколько обоснованы разговоры об эскалации летом?
Звук, світло, розмови незвичайно дратують людини. Звук, свет, разговоры необыкновенно раздражают человека.
Продовження розмови залежить від фантазії співрозмовників. Продолжение разговора зависит от фантазии собеседников.
Розмови розмовами, але тут є результат. Разговоры разговорами, но здесь есть результат.
Тарифікується лише перша секунда хвилини розмови. Тарифицируется только первая секунда минуты разговора.
Привід - розмови про майбутню миротворчу місію. Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии.
Ми пропонуємо дешеві розмови до Ємен! Мы предлагаем дешевые разговоры в Йемен!
Ми пропонуємо дешеві розмови до Еквадор! Мы предлагаем дешевые разговоры в Эквадор!
Ми пропонуємо дешеві розмови до Мозамбік! Мы предлагаем дешевые разговоры в Мозамбик!
"Ніякої розмови, ніякого обговорення не відбулося. "Никакого разговора, никакого обсуждения не состоялось.
Ми пропонуємо дешеві розмови до Еритрея! Мы предлагаем дешевые разговоры в Эритрея!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.