Beispiele für die Verwendung von "розмістилася" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 разместиться11
На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.
Нова організація розмістилася в Лозанні. Новая организация разместилась в Лозанне.
У ньому розмістилася східна ставка Гітлера. В нём разместилась восточная ставка Гитлера.
Нині тут розмістилася православна духовна семінарія. Ныне здесь разместилась православная духовная семинария.
Експозиція розмістилася на 800 кв. метрах. Экспозиция разместилась на 800 кв. метрах.
Фламандський живопис розмістилася у чотирьох залах. Фламандская живопись разместилась в четырех залах.
Штаб-квартира Iveco розмістилася в Турині. Штаб-квартира Iveco разместилась в Турине.
Тут розмістилася капітула, канцелярія, кафедральний архів. Здесь разместилась капитула, канцелярия, кафедральный архив.
У колишньому будинку Кушнарьова розмістилася їдальня. В бывшем доме Кушнарёва разместилась столовая.
Позаду розмістилася Південна Корея з 2090 пунктами. Позади разместилась Южная Корея с 2090 пунктами.
На другій сходинці розмістилася Великобританія (28-16-19). На второй строчке разместилась Великобритания (28-16-19).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.