Ejemplos del uso de "розміщай кошти" en ucraniano

<>
Розміщай кошти у банку обдумано! Размещай средства в банке обдуманно!
Відеоролик "Розміщай кошти у банку обдумано!" Видеоролик "Размещай деньги в банке обдуманно!"
Зібрати кошти на допомогу важкохворим дітям. Собрать средства на помощь тяжелобольным детям.
Всі кошти з молочаю протипоказані дітям. Все средства из молочая противопоказаны детям.
Держбюджетом України на 2014-2018 виділено кошти: Госбюджетом Украины на 2014-2018 выделены средства:
Величезні кошти вкладалися у технологічну перебудову. Огромные средства вкладываются в техническое перевооружение.
Зосереджує тимчасово вільні грошові кошти (вклади); сосредотачивает временно свободные денежные средства (вклады);
шампунем (потрібні кошти без силікону); шампунем (требуются средства без силикона);
Але кошти витрачені, а КА немає. Но средства потрачены, а КА нет.
Через це вітчизняні металурги втрачають значні кошти. Из-за этого отечественные металлурги теряют значительные средства.
Кошти витрачаються шалені ", - додала Катерина Рибальченко. Средства тратятся безумные ", - добавила Екатерина Рыбальченко.
Кошти потрібно платити самому ветерану. Средства надо платить самому ветерану.
Видаємо кошти за чеками Держказначейства Выдаем средства по чекам Госказначейства
Чи є мої кошти безпечними? Являются ли мои средства безопасными?
позабюджетні (цільові) кошти, в т.ч. валютні; внебюджетные (целевые) средства, в т.ч. валютные;
Саме так, вкладені кошти неможливо втратити. Именно так, вложенные средства невозможно потерять.
Що таке бонуси і заморожені кошти? Что такое бонусы и замороженные средства?
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
просто: всі кошти перераховуються безпосередньо дилеру; просто: Все средства перечисляются непосредственно дилеру;
Грошові кошти розкладіть по різних кишенях. Денежные средства разложите по разным карманам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.