Exemplos de uso de "розміщена" em ucraniano com tradução "разместить"

<>
mostrar
Над щитом розміщена срібна корона. Над щитом размещена серебряная корона.
Публікація розміщена на Новое Время. Публикация размещена на Новое Время.
Детальна інформація розміщена на сайтах:,,. Детальная информация размещена на сайтах:,,.
Позиція розміщена на сайті Superjob. Позиция размещена на сайта Superjob.
на 1 поверсі розміщена сауна. на 1 этаже размещенная сауна.
За нею розміщена вантажна кабіна. За ней размещена грузовая кабина.
Звукова сигналізація (розміщена на козирку) Звуковая сигнализация (размещенная на козырьке)
Тут же розміщена купецька лавка. Здесь же размещена купеческая лавка.
Електронна версія брошури розміщена за адресою: Электронная версия брошюры размещена по адресу:
Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками. Транспортная ось размещена перед рабочими дисками.
Картинна галерея розміщена в одній залі. Картинная галерея размещена в одном зале.
На фюзеляжі розміщена реклама (лютий 2004) На фюзеляже размещена реклама (февраль 2004)
Вона буде розміщена в президентському офісі. Она будет размещена в президентском офисе.
Анкета режисера розміщена в розділі "Чистилище". Анкету режиссера разместили в разделе "Чистилище".
Над головним фойє розміщена репетиційна студія. Над главным фойе размещена репетиционная студия.
Тут також розміщена експозиція "Замкова сторожа". Здесь также размещена экспозиция "Замковая стража".
б) в якому географічному поясі розміщена; б) в любом географическом поясе размещена;
Інфрачервона апаратура спостереження розміщена в центроплані. Инфракрасная аппаратура наблюдения размещена в центроплане.
Школа-інтернат розміщена в чотириповерховій будівлі. Школа-интернат размещена в четырехэтажном здании.
Чи відповідає розміщена інформація тематиці сайту? Соответствует ли размещенная информация тематике сайта?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS