Ejemplos del uso de "розпочалась" en ucraniano
З 1997 року розпочалась її персональна виставкова діяльність.
С 1997 г. начала активную персональную выставочную деятельность.
Розпочалась епоха позитивних реформістських перетворень.
Началась эпоха положительных реформистских преобразований.
З 1929 року розпочалась примусова колективізація.
С 1929-го года началась принудительная коллективизация.
Юровський дав команду, розпочалась безладна стрілянина.
Юровский дал команду, началась беспорядочная стрельба.
Прес-конференція розпочалась з виступу Дмитра Шерембея.
Пресс-конференция началась с выступления Дмитрия Медведева.
Розпочалась реєстрація на турнір Cross Archery 2018
Началась регистрация на турнир Cross Archery 2018
Творча діяльність М. Зерова розпочалась з перекладів.
Творческая деятельность Н. Зерова началась с переводов.
Операція "Вінтергевіттер" розпочалась 12 грудня 1942 року.
Операция "Винтергевиттер" началась 12 декабря 1942 года.
І ось розпочалась найцікавіша частина - сам фестиваль.
И тут началось самое интересное - сам конкурс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad