Ejemplos del uso de "розроблявся" en ucraniano

<>
Розроблявся як система одноразового використання. Разрабатывался как система одноразового использования.
Розроблявся на Волгоградському тракторному заводі. Разрабатывался на Волгоградском тракторном заводе.
Також розроблявся проект реставрації кірхи. Также разрабатывался проект реставрации кирхи.
Розроблявся та вироблявся фірмою Кертіс. Разрабатывался и производился фирмой Кертисс.
Він розроблявся і художниками, і скульпторами. Он разрабатывался и художниками, и скульпторами.
Проект аеропорту розроблявся Foster and Partners. Проект аэропорта разрабатывался Foster and Partners.
Спочатку він розроблявся як Special Falcon. Изначально он разрабатывался как Special Falcon.
Якщо ресурс розроблявся на Joomla CMS: Если ресурс разрабатывался на Joomla CMS:
Тому 747 спочатку розроблявся як вантажопасажирський літак. Поэтому 747-й изначально разрабатывался как грузопассажирский самолет.
Автомобіль розроблявся спільно з альянсом Renault-Nissan. Автомобиль разрабатывался вместе с альянсом Renault-Nissan.
Архітектурно-будівельний проект розроблявся фірмою "Austin & K". Архитектурно-строительный проект разрабатывался фирмой "Austin and K".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.