Exemplos de uso de "розташовується" em ucraniano com tradução "располагаться"

<>
Штаб розташовується у місті Долгопрудний. Штаб располагается в г. Долгопрудный.
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
Розташовується він над варильною поверхнею. Располагается он над варочной поверхностью.
Дельтовидная (розташовується збоку, відводить руку); дельтовидная (располагается сбоку, отводит руку);
Розташовується окремо від планетоїда Асґарда. Располагается отдельно от планетоида Асгарда.
Кенія розташовується по лінії екватора. Кения располагается по линии экватора.
Зірка розташовується в залишковому диску. Звезда располагается в остаточном диске.
У Бродфорді розташовується паперова фабрика. В Бродфорде располагается бумажная фабрика.
Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор. Располагается в провинции Пичинча, Эквадор.
Що розташовується на FTP-серверах? Что располагается на FTP-серверах?
Розташовується в провінції Чимборасо, Еквадор. Располагается в провинции Чимборасо, Эквадор.
масиву розташовується Чесько-Моравська височина. массива располагается Чешско-Моравская возвышенность.
Тонга розташовується на 150 островах. Тонга располагается на 150 островах.
Машинне відділення розташовується в шахті. Машинное отделение располагается в шахте.
Штаб розташовується у місті Видне. Штаб располагается в г. Видное.
Він розташовується навпроти фабрики Рошен. Он располагается напротив фабрики Рошен.
Розташовується він в центрі Квінсленда. Располагается он в центре Квинсленда.
Чантер розташовується над правим стегном. Чантер располагается над правым бедром.
Штаб розташовується у місті Новочеркаськ. Штаб располагается в г. Новочеркасск.
Розташовується уздовж набережної річки Гвадалквівір. Располагается вдоль набережной реки Гвадалквивир.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.