Exemplos de uso de "розшук" em ucraniano

<>
"Царьов оголошений у всеукраїнський розшук. "Царев объявлен во всеукраинский розыск.
Приватний розшук існував багато століть поспіль. Частный сыск существовал много столетий подряд.
МВС оголосило його у всеукраїнський розшук. Он был объявлен во всеукраинский розыск.
 Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація ? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация
Очолював розшук над учасниками "Мідного бунту" 1662. Возглавил сыск над участниками "Медного бунта" 1662.
Четвертого злочинця оголосили у розшук. В розыск объявлен четвертый преступник.
Підозрювані оголошені в міжнародний розшук. Подозреваемых объявили в международный розыск.
Розшук поранених на полі бою. Розыск раненных на поле боя.
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
На Рівненщині відбулася операція "Розшук" В области прошла операция "Розыск"
Обох злочинців оголошено у розшук. Оба преступника объявлены в розыск.
Зараз зрадника оголошено в розшук. Сейчас предатель объявлен в розыск.
Екс-депутата оголосили у розшук. Экс-депутата объявили в розыск.
Наразі генерала оголосили у розшук. Сейчас генерал объявлен в розыск.
"Зловмисника було оголошено в розшук. "Злоумышленник был объявлен в розыск.
Олега Белова оголосили у розшук. Олег Белов объявлен в розыск.
Что же: телефонуйте в розшук. Что же: звоните в розыск.
Міліція оголосила африканців у розшук. Милиция объявила африканцев в розыск.
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.