Exemplos de uso de "російських спецслужб" em ucraniano
Катніч стверджує, що Широков - співробітник російських спецслужб.
Катнич утверждает, что Широков - член российских спецслужб.
"МГБ ЛНР", створену за участю російських спецслужб.
"МГБ ЛНР", созданная с участием российских спецслужб.
Кордон посилять через активізацію російських спецслужб.
Границу усилят из-за активизации российских спецслужб.
Українські спецслужби затримують агентів російських спецслужб.
Украинские спецслужбы задерживают агентов российских спецслужб.
1872 Матеріали з російських журналів XIX-XX ст. / І.
1872 Материалы из русских журналов XIX-XX вв. / И. Орехов.
Побоювання білих спецслужб були небезпідставними.
Опасения белых спецслужб являлись небезосновательными.
"Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились.
"Народна Рада Бессарабії", інспіровану представниками спецслужб Росії.
"Народной рады Бессарабии", инспирированного представителями спецслужб России.
Дацан - буддійський монастир-університет у російських бурят.
Дацан это буддийский монастырь-университет у российских бурят.
Починається неймовірна сутичка спецслужб двох країн.
Начинается невероятная схватка спецслужб двух стран.
"Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж.
"Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей.
Зловмисників фінансували представники спецслужб РФ.
Злоумышленники финансировали представители спецслужб РФ.
Бердяєв Н.А. Загибель російських ілюзій / / Н.А. Бердяєв.
Бердяев Н.А. Гибель русских иллюзий / / Н.А. Бердяев.
СБУ оприлюднила порядок організації "російських гастролів"
СБУ обнародовала порядок организации "российских гастролей"
Арт-директор багатьох російських джазових фестивалів.
Арт-директор ряда российских джазовых фестивалей.
Картини російських художників - в Третьяковську галерею.
Картины русских художников - в Третьяковскую галерею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie