Exemplos de uso de "руських" em ucraniano

<>
Похід руських дружин на половців Поход русских дружин на половцев
Останні звернулися до руських князів за допомогою. Половцы обратились к русским князям за помощью.
Перше зіткнення руських з половцями. Первое столкновение русских с половцами.
"Найменування австро-угорських руських" (1885). "Наименование австро-угорских русских" (1885).
Роботи руських та польських землемірів Работы русских и польских землемеров
Образи руських князів у творі. Образы русских князей в произведении.
Видала перший календар "Союзу руських жінок". Выдала первый календарь "Союза русских женщин".
Про що розповідалося в руських билинах? О чем рассказывалось в русских былинах?
Це стосується і походів руських князів. Это касается и походов русских князей.
Іноземні купці торгували в руських містах. Иностранные купцы торговали в русских городах.
Успішні походи руських князів проти половців. Успешный поход русских князей на половцев.
Пізніші зв'язки руських князів зі Скандинавами. Позднейшие связи русских князей с Скандинавами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.