Sentence examples of "рівень" in Ukrainian

<>
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Був оголошений "жовтий" рівень небезпеки. Была объявлена "жёлтая" степень опасности.
Вивести рівень паліндромності числа m. Вывести уровень палиндромности числа m.
Рівень децентралізації може бути різним. Степень децентрализации может быть различной.
Органний рівень представлений органами організмів. Органный уровень представлен органами организмов.
Рівень вгору, граючи на колесі! Уровень вверх, играя на колесе!
Кожній заявці присвоюється рівень пріоритету: Каждой заявке присваивается уровень приоритета:
Недостатній рівень звітності широкій публіці. Недостаточный уровень отчётности широкой публике.
Це найвищий рівень кавової експертності. Это наивысший уровень кофейной экспертности.
Базовий рівень: I-III ступеня. Базовый уровень: I-III ступени.
Мати достатній рівень креативності мислення; иметь достаточный уровень креативности мышления;
2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.
Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;
Пхукет: Патонг підвищує рівень безпеки Пхукет: Патонг повышает уровень безопасности
Рівень шуму, ДБ до 70 Уровень шума, ДБ до 70
Верхній рівень - це водяне дзеркало. Верхний уровень представляет собой водное зеркало.
Високий рівень холестерину або тригліцеридів Высокий уровень холестерина или триглицеридов
Рівень безробіття серед містян - 5%. Уровень безработицы среди горожан - 5%.
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
Високий рівень холестерину і тригліцеридів Высокий уровень холестерина и триглицеридов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.