Exemplos de uso de "рівнем" em ucraniano

<>
Traduções: todos51 уровень51
Поміркуйте над рівнем її обґрунтованості. Поразмышляйте над уровнем её обоснованности.
Прибуток вимірюється сумою і рівнем. Прибыль измеряемая сумой и уровнем.
за рівнем справедливості: справедливі, несправедливі. по уровню справедливости: справедливые, несправедливые.
Університет акредитований за ІV рівнем. Университет аккредитован по ІV уровню.
Він оволодіває певним рівнем мови. Он овладевает определенным уровнем языка.
Наростало невдоволення народу рівнем життя. Нарастало недовольство народа уровнем жизни.
низьким рівнем сексуальної культури населення; низкий уровень сексуальной культуры населения;
Чехія вирізняється високим рівнем урбанізації. ФРГ отличается высоким уровнем урбанизации.
Гомогенізація за рівнем турбулентності дозволяє: Гомогенизация по уровню турбулентности позволяет:
Перевірте рівнем вертикальність і горизонтальність. Проверьте уровнем вертикальность и горизонтальность.
Слаборозвинена країна з низьким рівнем доходу. Слаборазвитая страна с низким уровнем дохода.
Кількість рекурсивних входів називається рівнем рекурсії. Количество рекурсивных входов называется уровнем рекурсии.
Цей документ характеризується незначним рівнем стандартизації. Данный документ характеризуется незначительным уровнем стандартизации.
Конструкції перед закріпленням вирівняйте за рівнем. Конструкции перед закреплением выровняйте по уровню.
Потяг характеризується невисоким рівнем усвідомлення мети. Поезд характеризуется невысоким уровнем осознания цели.
Система Yii володіє достатнім рівнем гнучкості; Система Yii обладает достаточным уровнем гибкости;
Найвище село над рівнем Дніпра - Трахтемирів. Высшее село над уровнем Днепра - Трахтемиров.
Це пояснюється високим рівнем адаптаційного потенціалу. Это объясняется высоким уровнем адаптационного потенциала.
Готель відрізняється високим рівнем ресторанних страв. Отель отличается высоким уровнем ресторанных блюд.
Найменша висота над рівнем моря - оз. Наименьшая высота от уровня моря - оз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.