Exemplos de uso de "рідної батьківщини" em ucraniano

<>
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом. Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.
14 жовтня вітають захисників нашої Батьківщини. 14 октября поздравляют защитников нашей Родины.
З хатини рідної йдуть собою помножити Из хижины родной идут собой умножить
1) окупація батьківщини іноземними загарбниками; 1) оккупация родины иностранными захватчиками;
Але ніколи не забував своєї рідної школи. Свою родную школу он никогда не забывал.
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини". "Справочник школьника", раздел "История Отечества".
посадка і "цілування рідної землі"))); посадка и "целование родной земли")));
Тимошенко побачила політику у підриві офісу "Батьківщини" Тимошенко увидела политику во взрыве офиса "Батькивщины"
Подорож "Екологічними стежками рідної України" Путешествие "Экологическими тропами родной Украины"
Депутата-винуватця ДТП Євсеєнка виключили з "Батьківщини" Депутата-виновника ДТП Евсеенко исключили из "Батькивщины"
Ти будеш цар землі рідної! Ты будешь царь земли родной!
роман "Здобуття батьківщини" (кн. роман "Обретение родины" (кн.
Відношення британців до рідної мови. Отношение британцев к родному языку.
Нагрудний знак "Захиснику Батьківщини". Нагрудный знак "Защитнику Отечества".
прекрасні ви, поля землі рідної... Прекрасны вы, поля земли родной...
Бонапарт видався французам рятівником батьківщини. Бонапарт показался французам спасителем отечества.
Вигляд рідної планети вразив нас. Вид родной планеты поразил нас.
Коментар народного депутата від "Батьківщини" Павла Петренка. Комментарий народного депутата ВО "Батькивщина" Павла Петренко.
Крізь дикий рай твоєї землі рідної; Сквозь дикий рай твоей земли родной;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.