Exemples d'utilisation de "різне" en ukrainien

<>
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
Як перевозити різне спортивне спорядження? Как перевозить различное спортивное снаряжение?
При цьому їхнє призначення різне. При этом их назначение различно.
різне трактування сукупності економічних відносин. Разная трактовка совокупности экономических отношений.
Головна Всіх схем Різне Подушки Главная Все схемы Разное Подушки
Екстрасистоли мають різне клінічне значення. Экстрасистолы имеют различное клиническое значение.
Призначення кожного виду технічних резервів різне. Назначение каждого вида технических резервов различно.
різне: показ купальників модний показ разное: показ купальников модный показ
Усе таке різне і привабливе! Всё такое разное и заманчивое!
Число витків у котушках різне. Количество витков в катушках различное.
різне: показ жіночої білизни презентація разное: показ женского белья презентация
У них різне відчування світу. У них разное чувствование мира.
Улоговини льодовикових озер мають різне походження. Котловины ледниковых озер имеют различное происхождение.
Головна Всіх схем Різне Релігія Главная Все схемы Разное Религия
> Різне> Ножі, Інструменти, Обробні дошки > Разное> Ножи, Инструменты, Разделочные доски
Фахівці інших професій, представники, різне Специалисты других профессий, представители, разное
різне: показ жіночої білизни модний показ разное: показ женского белья модный показ
Різне Аналіз на присутність вільної вуглекислоти Разное Анализ на присутствие свободной углекислоты
Озерні улоговини можуть мати різне походження. Озерные впадины могут иметь разное происхождение.
Група: Устаткування наземне різне для аеродромів Группа: Оборудование наземное разное для аэродромов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !