Exemplos de uso de "різноманітністю" em ucraniano com tradução "разнообразие"

<>
Traduções: todos23 разнообразие20 многообразие3
Особлива увага приділяється різноманітністю соусів. Особое внимание уделяется разнообразию соусов.
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів. Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
SPA-комплекс з різноманітністю процедур * * SPA-комплекс с разнообразием процедур * *
Тайські музичні інструменти відрізняються різноманітністю. Тайские музыкальные инструменты отличаются разнообразием.
Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність. Скинали отличаются разнообразием и универсальность.
Австралійські вина відрізняються великою різноманітністю. Австралийские вина отличаются большим разнообразием.
Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю. Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.
За різноманітністю кальцитових утворень печера унікальна. По разнообразию кальцитовых образований пещера уникальна.
Два головні ресторани здивують різноманітністю страв. Два главных рестораны удивят разнообразием блюд.
За видовою різноманітністю домінує група хірономіди. По видовому разнообразию доминирует группа хирономид.
Кошти, застосовувані для обгортання, відрізняються різноманітністю. Средства, применяемые для обертывания, отличаются разнообразием.
Ринок лакофарбових матеріалів вражає своєю різноманітністю Рынок лакокрасочных материалов поражает своим разнообразием
Природні умови Азії вирізняються великою різноманітністю. Природные условия Азии отличаются большим разнообразием.
Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл. Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл.
Природа Ашхабада вражає уяву своєю різноманітністю. Природа Ашхабада поражает воображение своим разнообразием.
Фільми 2008 року порадували глядачів різноманітністю. Фильмы 2008 года порадовали зрителей разнообразием.
великою різноманітністю скельних і гірських силуетів; большим разнообразием скальных и горных силуэтов;
Надзвичайно цікава своєю різноманітністю архітектура Тарту. Чрезвычайно интересна своим разнообразием архитектура Тарту.
Маршрути морських круїзів вражають своєю різноманітністю. Маршруты морских круизов впечатляют своим разнообразием.
Флора України характеризується значною різноманітністю видового складу. Флора Украины характеризуется завидным разнообразием видового состава.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.