Exemplos de uso de "різні періоди" em ucraniano
Різні ділянки Галактики мають різні періоди обертання.
Различные компоненты галактик имеют разные скорости вращения.
Методи меркантилізму розрізнялися в різні періоди.
Методы меркантилизма различались в разные периоды.
15 - пологовий і післяпологовий періоди, вагітність;
15 - родовой и послеродовой периоды, беременность;
Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального
Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального
І особливо - в періоди суспільно-політичних потрясінь.
И особенно - в периоды общественно-политических потрясений.
Крім того, селяни відробляли ще різні повинності.
К тому же крестьяне продолжали выполнять различные повинности.
Були запропоновані різні пропозиції щодо масштабування біткоїну.
Были представлены различные предложения по масштабированию биткойна.
Проміжні облікові періоди визначаються кварталами, місяцями.
Промежуточные учетные периоды определяются кварталами, месяцами.
Підсумкові пенсійні виплати у кожної людини різні.
Итоговые пенсионные выплаты у каждого человека разные.
Існували різні комбінації кольорів для картушів.
Существовали различные комбинации цветов для картушей.
Припиняються або забороняються різні розважальні заходи;
приостанавливаются или запрещаются различные развлекательные мероприятия;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie