Exemplos de uso de "річкою" em ucraniano com tradução "река"

<>
Traduções: todos22 река21 речка1
Штат названий за річкою Анамбра. Штат назван по реке Анамбра.
Він височить над річкою Бероунка. Он возвышается над рекой Бероунка.
Його оточено непрохідною річкою Ґйолль. Он окружён непроходимой рекой Гьёлль.
Єдиною судноплавною річкою є Дунай. Единственной судоходной рекой является Дунай.
Місто знаходиться над річкою Тисою. Город находится над рекой Тисой.
Амазонку називають найбільшою річкою світу. Амазонку называют величайшей рекой мира.
На звороті: "Краєвид з річкою". На обороте: "Пейзаж с рекой".
Дивиться і бачить: за річкою, Глядит и видит: за рекой,
"Панорамний пейзаж із річкою", III... "Панорамный пейзаж с рекой", III...
Порівняйте її з африканською річкою Конго. Сравните ее с африканской реке Конго.
Геродот вважав Танаїс "восьмою скіфською річкою". Геродот считал Танаис "восьмой скифской рекой".
Його споруди велично підносяться над річкою. Его постройки величественно возвышаются над рекой.
Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".
Це високий пагорб над річкою Дору. Это высокий холм над рекой Дору.
Раніше Мертвий Донець був рибної річкою. Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой.
Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою. слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой.
З'єднана каналом з річкою Пегу. Соединена каналом с рекой Пегу.
З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму. С рекой связано множество легенд индуизма.
Іншою великою річкою в Республіці є Босна. Другой крупной рекой в РС является Босна.
Є найдовшою та нійбільш повноводною річкою Непалу. Является самой длинной и крупной рекой Непала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.