Exemplos de uso de "самим" em ucraniano com tradução "сам"

<>
Traduções: todos64 самый36 сам28
Сильно вдарило по самим країнам. Сильно ударило по самим странам.
Первинні якості належать самим речам. Первичные качества принадлежат самим предметам.
Працюючі з самим цифровим сигналом. Работающие с самим цифровым сигналом.
Давайте навчимося насолоджуватися самим стежкою. Давайте научимся наслаждаться самим путем.
Тексти написані самим Іваном Дорном. Тексты написаны самим Иваном Дорном.
Літак був випробуваний самим пілотом. Самолёт был испытан самим пилотом.
По-перше: самим масштабом придбань. Во-первых: самим масштабом приобретений.
Про злочин, вчинений самим заявником; о преступлении, совершенном самим заявителем;
Було б нечесно домальовувати дані самим. Было бы нечестно дорисовывать данные самим.
Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни. Собственно и самим строительством занимались афиняне.
Деякі замальовки були виконані самим Шинкелем. Некоторые зарисовки были выполнены самим Шинкелем.
Оригінальний варіант перегородки можна придумати самим Оригинальный вариант перегородки можно придумать самим
Перший Єрусалимський єпископ, поставлений самим Господом. Первый Иерусалимский Епископ, поставленный самим Господом.
Сценарій до фільму написаний самим Голдманом. Сценарий к фильму написан самим Голдманом.
Неправомірність такого підходу підтверджується самим життям. Верность этого выбора подтверждена самой жизнью.
Таїнство, встановлене Самим Господом Ісусом Христом; Таинство, установленное Самим Господом Иисусом Христом;
Битися з противниками і самим собою. Сражаться с противниками и самим собой.
З самим Вербицьким Соболь активно співпрацював. С самим Вербицким Соболь активно сотрудничал.
Інформація необхідна і самим кредитним організаціям. Информация необходима и самим кредитным организациям.
Автоморфізм - ізоморфізм графа із самим собою. Автоморфизм - изоморфизм графа с самим собой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.