Exemplos de uso de "самого дослідника" em ucraniano

<>
Ми готові підкорити самого виборчого гурмана. Мы готовы покорить самого избирательного гурмана.
Дуже багато відкриттів - результат хобі дослідника. Очень многие открытия - результат хобби исследователя.
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Дослідника може виступати в двох ролях: Исследователь может выступать в двух ролях:
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником". Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
Названа на честь англійського дослідника Люка Фокса. Назван в честь английского исследователя Люка Фокса.
Але у самого Біна упереджень не було. Но у самого Бина предубеждений не было.
За визначенням французького дослідника Кл. По определению французского исследователя Кл.
Місце перебування самого аль-Багдаді невідоме. Где находится сам аль-Багдади неизвестно.
Це свого роду методологічні заповіді дослідника. Это своего рода методологические заповеди исследователя.
Список затверджувався аж до самого вечора. Список утверждался вплоть до самого вечера.
Серед них і загальновідоме: "пізнай самого себе". Посреди их и общеизвестное: "узнай себя самого".
Це методи самого Роберта Кійосакі. Это методы самого Роберта Кийосаки.
З самого дитинства Стіва цікавила політика. С самого детства Стива интересовала политика.
І самого Соловйова йому хотілося зловити. И самого Соловьёва ему хотелось поймать.
Давайте звернемося до самого назві. Давайте обратимся к самому названию.
Навчіться сидіти прямо з самого дитинства. Научитесь сидеть прямо с самого детства.
Настає черга самого Льва Давидовича. Настала очередь самого Льва Давидовича.
Настала черга і самого генерала Шепетова. Настал черед и самого генерала Шепетова.
Возлюби ближнього свого як самого себе... Возлюби ближнего своего как самого себя...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.