Ejemplos del uso de "самостійними" en ucraniano

<>
Солодкі вважають самостійними кондитерськими виробами. Сладкие считаются самостоятельными кондитерскими изделиями.
Україна і Фінляндія ставали самостійними державами. Украина и Финляндия стали независимыми государствами.
Потім ці філії стали самостійними технікумами. Затем эти филиалы стали самостоятельными техникумами.
Прелюдії композитора є самостійними короткими творами. Прелюдии композитора являются самостоятельными короткими произведениями.
Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними. Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными.
У своїй діяльності трести були самостійними. В своей деятельности тресты были самостоятельными.
7) ставатимуть більш впевненими в собі, самостійними; 7) станут более уверенными в себе, самостоятельными;
Через 5-6 тижнів пташенята стають самостійними. Через 5-6 недель птенцы становятся самостоятельными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.