Exemplos de uso de "самостійні" em ucraniano

<>
Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони. Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы.
Самостійні заняття фізичними вправами, спортом; Самостоятельные занятия физическими упражнениями, спортом;
Всі вони самостійні і рівнозначні. Все они самостоятельны и равнозначны.
Окремим океанам властиві самостійні системи течій. Отдельным океанам свойственны самостоятельные системы течений.
Є самостійні і несамостійні газові розряди. Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд.
Секти і самостійні релігійні організації заборонені. Секты и самостоятельные религиозные организации запрещены.
Чим цікаві самостійні подорожі по Криту Чем интересны самостоятельные путешествия по Криту
самостійні заняття - разові і по абонементу; самостоятельные занятия - разовые и по абонементу;
Самостійні роботи у нас виходили погано. Самостоятельные работы у нас получались плохо.
Нессароза робить свої перші самостійні кроки. Нессароза делает свои первые самостоятельные шаги.
Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів. Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов.
третіх осіб, які не заявляють самостійні вимоги. Треть "лица, не заявляющие самостоятельных требований.
Використовують як самостійні страви або як гарнір. Хорошо как самостоятельное блюдо или как гарнир.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.