Exemplos de uso de "своєю чергою" em ucraniano
Вібрація своєю чергою спричинює вібраційну хворобу.
Воздействие вибрации приводит к вибрационной болезни.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю.
Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Джамала завжди пишалася своїм корінням, своєю історією.
Джамала всегда гордилась своими корнями, своей историей.
Call-центр і підтримка клієнтів, управління чергою
Call-центр и поддержка клиентов, управление очередью
Кільцева лінія стала четвертою чергою будівництва.
Кольцевая линия стала четвёртой очередью строительства.
керування чергою відтворення й нумерацією столів;
управление очередью воспроизведения и нумерацией столов;
Вражають своєю ергономічністю телескопічні витяжки.
Поражают своей эргономичностью телескопические вытяжки.
Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника.
Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.
Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м.
Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.
Репертуар Газманова вражає своєю тематичною різноманітністю.
Репертуар Газманова поражает своим тематическим разнообразием.
Фестиваль може похвалитися своєю ідеальною локацією.
Фестиваль может похвастаться своей идеальной локацией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie