Exemplos de uso de "своїми рахунками" em ucraniano

<>
інтернет-банкінг для зручного керування своїми рахунками; интернет-банкинг для удобного управления своими счетами;
перераховувати кошти між своїми рахунками; перечислять средства между своими счетами;
17) розподіляє обов'язки між своїми заступниками; 17) распределяет обязанности между своими заместителями;
керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7
Своїми враженнями про виставку поділилися: Своими впечатлениями от выставки поделилась:
Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн
Малюк, приречений своїми батьками або обставинами. Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами.
Пояснити механізми роботи з картковими рахунками Объяснить механизмы работы с карточными счетами
Теплиця на дачі своїми руками Теплица на даче своими руками
імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Довідка про щомісячні обороти за рахунками. Справка о ежемесячных оборотах по счетам.
Місто славне своїми спортивними традиціями. Город славен своими спортивными традициями.
Фінансові послуги - довірче управління банківським рахунками Финансовые услуги - доверительное управление банковским счетами
Готель "Променада" знову радує своїми успіхами. Отель "Променада" снова радует своими успехами.
Операції за рахунками в іноземних валютах: Операции по счетам в иностранных валютах:
Також, Берегово відоме своїми винними погребами. Также, Берегово известен своими винными погребами.
Перерахувати кошти між власними рахунками та картками Перечислить средства между своими счетами и карточками
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
Ви керуєте рахунками через онлайн-банк. Вы управляете счетами через онлайн-банк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.