Exemplos de uso de "свято" em ucraniano

<>
Неофіційне, але дуже веселе свято! Неофициальный, но очень весёлый праздник.
Відповідну молитву виголошували в це свято. Соответствующую молитву произносили в этот праздник.
Свято непорочного Зачаття - 8 грудня; День непорочного зачатия - 8 декабря;
Біля Балаклавського Свято - Георгіївського монастиря Возле Балаклавского Свято - Георгиевского монастыря
Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня. Мужской праздник, эквивалентный 8 марта.
Офіційним це свято стало відносно недавно. Официальным этот праздник стал совсем недавно.
Сьогоднішнє свято присвячується старшому поколінню. Этот день посвящается старшему поколению.
Червоне свято USD 49.95 Красный праздник USD 49.95
У Махараштре, це свято називають Гуді-падва. В Махараштре, этот праздник называют Гуди-падва.
Дитяче свято в "Лісовій казці" Родительский день в "Лесной сказке"
Це свято ще називають Богоявленням. Этот праздник называют также Богоявление.
Набагато масштабніше відзначили це свято у Росії. В России очень широко отмечали этот праздник.
Свято Останнього дзвоника оголошується відкритим. Праздник Последнего звонка считается открытым.
В народі це свято ще називають Калита. В народе этот праздник еще называют Калита.
Свято останнього дзвоника в училищі. Праздник последнего звонка в училище.
Не обминуло це свято і нашої школи. Не обошел этот праздник и нашу школу.
Вознесіння Господнє - велике християнське свято. Вознесение Господне - великий христианский праздник.
В нашому навчальному закладі також святкують це свято. В нашем дошкольном учреждении тоже отмечается этот праздник.
Престольне свято у монастирі прп. Престольный праздник в монастыре прп.
Свято цей не тільки професійне, але і всенародне. Этот праздник стал не просто профессиональным, а всенародным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.