Exemplos de uso de "свідомий" em ucraniano

<>
Андрій Якович Чайковський - свідомий українець. Андрей Яковлевич Чайковский - сознательный украинский.
ПУМБ - за свідомий вибір кар'єри школярами ПУМБ - за осознанный выбор карьеры школьниками
Божевілля генія або свідомий прагматизм? Безумие гения или сознательный прагматизм?
Солідарність - це ще й свідомий вибор. Солидарность - это еще и сознательный выбор.
Міша як свідомий громадянин цікавиться політикою. Миша как сознательный гражданин интересуется политикой.
Свідомий контроль над диханням має межі. Сознательный контроль над дыханием имеет границы.
Але це був свідомий серйозний вибір. Но это был сознательный серьезный выбор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.