Exemplos de uso de "світлини" em ucraniano

<>
Головна> Світлини> Вічна пам'ять! Главная> Фотографии> Вечная память!
Рукописи та світлини не повертаються. Рукописи и иллюстрации не возвращаются.
Про що розповідають старі світлини... О чем рассказали старые фотографии...
Опишіть, що ви бачите на світлини. Опишите, что вы видите на иллюстрации.
Головна> Світлини> У родинному колі Главная> Фотографии> В кругу семьи
Всього 34 світлини 21 автора. Всего 34 фотографии 21 автора.
Записані камерою світлини групуються в "події". Записанные камерой фотографии группируются в "события".
Момент зйомки MFF світлини "Душа України". Момент съемки MFF фотографии "Душа Украины".
На стінах висять світлини з фільму. На стенах висят фотографии из фильма.
світлини наших городян-учасників "Помаранчевої революції". фотографии наших горожан-участников "Оранжевой революции".
Хмельничани можуть переглянути світлини різдвяного міста. Хмельничане могут посмотреть фотографии рождественского города.
Перші світлини датовані жовтнем 1919 року. Первые фотографии датированы октябрём 1919 года.
Інсайдери опублікували світлини нової Chevrolet Niva. Инсайдеры опубликовали фотографии новой Chevrolet Niva.
Найкращі світлини 2014 року від National Geographic. Лучшие фотографии National Geographic за август 2014.
У творчому доробку фотохудожника світлини різного жанру. В творческом наследии художника фотографии разного жанра.
Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом". Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом".
Світлини на сайті fototeka.fn.org.pl Фотографии на сайте fototeka.fn.org.pl
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.