Exemplos de uso de "світлом" em ucraniano

<>
Traduções: todos27 свет27
Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;
Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом. ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом.
"Квантові точки", опромінені ультрафіолетовмм світлом. "Квантовые точки", облучённые ультрафиолетовым светом.
У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.
Тут називають глорію "світлом Будди". Вот Глорию называют "светом Будды".
За це душа наповнюється світлом... За это душа наполняется светом...
Він асоціюється з денним світлом. Он ассоциируется с дневным светом.
Парацельс називав її конденсованим світлом. Парацельс называл её конденсированным светом.
USB запальничка з ультрафіолетовим світлом USB зажигалка с ультрафиолетовым светом
Mosquito Trap з ультрафіолетовим світлом Mosquito Trap с ультрафиолетовым светом
Місяць світить відбитим сонячним світлом. Луна светит отражённым солнечным светом.
Сьогодні з першим світлом встануть... Сегодня с первым светом встанут...
нехай слабким, але неповторним світлом. пусть слабым, но неповторимым светом.
Будьте своїм власним направляючим світлом ". Будьте вашим собственным направляющим светом ".
Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам. Вечером улицы залиты светом ярких реклам.
Замальовка льодового відблиску, створеного місячним світлом Зарисовка лeдового отблеска, созданного лунным светом
Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами? Поработать со светом, с цветом, фактурами?
5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом. 5 ледовых фигур освещаются магниевым светом.
Це війна між темрявою і світлом. Это война между тьмой и светом.
Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом. Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.